Context, Intention and Exemption The Role of Anāpatti in the Therāvada Vinaya
DOI:
https://doi.org/10.62656/Keywords:
Āpatti, Anāpatti, Exemption, Monastic Buddhism, Vinaya PiṭakaAbstract
This paper examines the principle of anāpatti (no offence) in the Vinaya Piṭaka, highlighting how early Buddhist monastic law addresses conditions under which a rule is not considered violated. Rather than treating the rules as absolute commands, the Vinaya evaluates conduct through cetanā (intention), knowledge, circumstance, and the practical needs of the community. Through close textual analysis of the Pārājika, Saṅghādisesa, and Nissaggiya Pācittiya sections of the Vinaya Piṭaka, and insights from commentarial interpretations such as Buddhaghosa’s Samantapāsādikā, the study identifies the main grounds for exemption such as lack of intention, ignorance, necessity, and procedural limitations and explores how these reflect the saṅgha’s understanding of ethical responsibility. The anāpatti clauses demonstrate that early Buddhist discipline was flexible and compassionate, balancing strict observance with awareness of human fallibility. This analysis presents the Vinaya not only as a set of rules but as a coherent system in which intention, context, and communal welfare shape the determination of no offence, offering insights into the ethical and institutional reasoning of the early Saṅgha.
References
• Bapat, P. V., and A. Hirakawa. Samantapāsādikā: Buddhaghosa’s Commentary on the Pali Vinaya. Bhandarkar Oriental Research Institute, 1970.
• Bechert, Heinz. The Laws of the Buddhist Saṅgha: An Early Juridical System in Indian Tradition. 1998.
• Buddhaghosa. Samantapāsādikā: Buddhaghosa’s Commentary on the Vinaya Piṭaka. Vol. 1, GRETIL Annotated Version, 12 Apr. 2016. Accessed 7 June 2025.
• Gethin, Rupert. The Foundations of Buddhism. Oxford UP, 1998.
• Hinüber, Oskar von. “Buddhist Law According to the Theravāda-Vinaya: A Survey of Theory and Practice.” Journal of the International Association of Buddhist Studies, vol. 18, no. 1, 1995, pp. 7-47.
• Horner, I. B. The Book of the Discipline. Vols. 1-4, Luzac & Co., 1949.
• Koike, K. “The Acquittal (Anāpatti) of the Mentally Disordered Monks.” Journal of Indian and Buddhist Studies, vol. 58, no. 3, 2010, pp. 38-42.
• Moitra, Tanni. “The Early History of ‘Āpaddharma’: Defining the Attributes Crisis, Legitimacy, Transgression.” Distant Worlds and Beyond: Special Issue Dedicated to the Graduate School Distant Worlds, 2021, pp. 133–34.
• Oldenberg, Hermann. The Dīpavaṃsa. Williams and Norgate, 1879.
• Oldenberg, Hermann. The Vinaya Piṭakam: Cullavagga. Vol. 2, Pali Text Society, 1880.
• ---. The Vinaya Piṭakam: Suttavibhaṅga. Vol. 3, Pali Text Society, 1881.
• ---. The Vinaya Piṭakam: Parivāra. Vol. 5, Pali Text Society, 1883.
• Verma, Priyanka, and Tanni Moitra. “Anāpatti and Legal Exceptions: Early Buddhist Monastic Ethics and Modern Legal Frameworks.” South India Journal of Social Sciences, vol. 23, no. 4, Aug. 2025, pp. 10-13. https://doi.org/10.62656/SIJSS.v23i4.2030.
• Walshe, Maurice, translator. The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Dīgha Nikāya. Wisdom Publications, 1995.
• Woodward, F. L., translator. The Book of the Gradual Sayings (Aṅguttara Nikāya). Vol. 1, Pali Text Society, 2000.